Translations:Craftsmanship/2/ms

Pencelupan Indigo
Bercakap mengenai jeans Pure Blue Japan adalah bercakap tentang ketukangannya yang mengagumkan. Di negara-negara lain pencelupan dianggap sambil lewa. Kebanyakan item kami dicelup dari pencelup sintetik oleh mesin dalam lot besar. Pure blue japan menggunakan pelukis indigo tradisional untuk mencelup jeans mereka dalam lot kecil yang terkawal. Ini merupakan suatu seni yang dihargai oleh kebudayaan Jepun di mana kerajaan telah isytiharkan pelukis ini sebagai suatu khazanah. Seni ini berpusat di pentadbiran Okayama, atau kawasan Kurashiki. Di sinilah di mana denim Pure Blue Japan dicipta. Di sini, sejak 1600 warna indigo telah dicelup pada fabrik kapas. Setiap lot perlu dicelup menggunakan tangan dalam kuantiti besar, bahan-bahannya digabungkan dengan kepakaran untuk mencipta warna yang tepat dan kemudian diperam selama satu bulan untuk membawa keluar kedalaman warnanya. Setiap kepanjangan fabrik kemudiannya diletakkan ke dalam vat dan direndam selama tiga puluh minit. Apabila selesai pelukis memerah pencelup dari fabrik dan menggantungnya untuk dioksidakan di bawah matahari. Proses ini perlu diulang tiga puluh hingga empat puluh kali mengambil masa setahun untuk mewarnakan sepenuhnya sehelai fabrik. Jika anda menetap di Jepun anda pasti tahu jika anda berjumpa dengan salah seorang pelukis ini kerana proses ini menjadikan tangan mereka kekal berwarna indigo.